手機APP下載

您現在的位置: 中通快遞香港查詢 > 英文歌曲 > 聽歌學英語 > 聽歌學英語可可版 > 正文

聽歌學英語:《知道不知道》英文版 My Everlasting Love

來源:可可英語 編輯:Canace   VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..
^gTD4Y0LnzONUivFYMr

P2Y8T3G#EiROAu3yuH

週末在太平洋咖啡刷到這首歌,依然是熟悉的旋律,聽着聽着就兩手離開了鍵盤,因為這首歌太有靈魂,聽起來很感動s6%WGfUp|,ERF9(xf。安靜下來聽這首歌,不知不覺就濕了眼眶fvmsw8CjhuG。電影《如果聲音不記得》中,身患抑鬱症的女主總在沒人的時候唱起這首歌4)y*L-4mk1kZS。小C姐全程哭完看着電影,電影結束後仍然在電影院哭成淚人的情景*Hd4Qty_W^.e5gILIM。音樂和電影都有治癒人心的力量,願所有的黑暗都能被愛照亮;z3]DpcEK]cqZT。本期主播:小C/Canace#q*iiJ4hX9ymU;(。因為這部電影,小C姐才知道最早的《知道不知道》其實來自於鄧麗君-od&@D,m4[z。在1967年,14歲的鄧麗君發表首張個人專輯,裏面就收錄了這首《知道不知道》Q9*zzVSRkV),%o。其實,鄧麗君和劉若英都是翻唱ElaPgy#4hm3D。這首歌的原始素材叫《崖畔上開花》,是一首根據陝北地區的信天游改編的歌曲+_UJ2I.AjR9Et。後來,奚秀蘭重新演繹的時候,改了歌詞,又把歌名改為《知道不知道》CdlYSH(nYn8!Eu#,UX]v。小C姐今天給大家放送了另外的版本——英文版《知道不知道》(My Everlasting Love),翻唱的歌手名字叫Sofia Kallgren_+mtc-BRnzaBV

)xVr;;V+G;@


N%6VD9inMA=g]

Morning arrives and greeting the light

jpU~CJdd]bbM6

清晨到來,透過陽光

K*,dS5)cd8zZHu|yU

I've been awake through the night

Yu|g-au^lFxq

我一夜未眠

;ebb*g1.t9y

Lying in my bed and thinking of you

Q#75Dm@(i.@

躺在牀上,一直思念着你

tNO(2=2,ada;t

My ever lasting in love

;Wjw&)f_-Te

我永遠的愛

HxWp~7+u--q|+A04yD

We lie be laid from the star

vgy!3o;=iQ0

我們曾戲言可以在星辰中得到快樂

dHTDnZxSUr,Qkz~o(jCj

We lie begin to run

]2Bf,xyPGu#55m

然後就開始去追逐

#T1D2.0my)Kn0

Though it's so long

GI-I1aHxIc

儘管道路漫長

+|,;iq~_rk-qugZk~3t#

But I am on my way

_Y9_(Pqw@lpYjm;K

但我從未放棄

[]n%iS1;_!

My ever lasting in love

lLJdpR7dmxK6S)%_c!Dg

我永遠的愛

vECNcDK5kKq^aEa!L

I have to cross the rain from head

5,(0QY+J]V38t

我必須穿過那片頭頂的雨

L&1XpL@Kc9vmMG

I have to for stars stream

d^8bUh@ybr

為了那片星河

&txg~,3!WssE_

Even if it scares I do it for you

Mo!f^%sR_Eran~l

即使我為你做的 看起來如此的可望而不可及

79,DpZCrGfU)TMum

My ever lasting in love

cCW;%t[pU1MBmhHug2U

我永遠的愛

D2CSVssoXPf)8_&_lWh|

When I am climbing the hills

%x.3=ui|5eA7R0@1B

當我正要攀上山崗

X8mNeeA7Ad

When I am more alone

x[9^[b~ltXpId

當我更加孤獨的時候

gmfgYm-^JH.X,7

When I am tired I am thinking of you

buL3Dw_Ode,

當我感到了疲乏我仍然在想念着你

EG5[Wr7_7s&]]u]Ps,#

My ever lasting in love

svG^@zz=Ny&8-],

我永遠的愛

i5Kowwgo!9+07XNy9

I'm just afraid that you are not there

k[JU&d9Tk4K

我只是害怕你不在那

U#nk9URo,yx]

We're ling to share my dreams

DOc_XmcN&*A.|0k

我們還要戲言着去分享我們的夢想

UDTD!-MBL]z1orI@|VUT

Wish that we could leave for return the tea

*n%VX%R*6QIIq3qkO!^F

只願我們能迴歸到那如茶般的生活

☆ 主播微信公眾號:小C微英語 ☆

◎下載方式:網頁版點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"下載;APP中在目錄頁點擊“下載”選擇歌曲下載即可◎

0iWx;.FYE)ICKlt=Im)^%IuMF6ne4aCbVaQ~y^%IoTuEt(

重點單詞   查看全部解釋    
excellence ['eksələns]

想一想再看

n. 優秀,卓越,優點

 
lasting ['læstiŋ]

想一想再看

adj. 永久的,永恆的
動詞last的現在分

聯想記憶
stream [stri:m]

想一想再看

n. (人,車,氣)流,水流,組
v. 流動,

 
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 機會,時機

 
nightmare ['nait.mɛə]

想一想再看

n. 惡夢,使人極其痛苦的事情或經歷,夢魘

聯想記憶
發佈評論我來説2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。